Et forår i farver / Colored spring

Jeg glæder mig til foråret. Når buskene får små gule blomster, og græsset langsomt blir' grønnere. Magnolia træer springer ud og man får lyst til at ha' fine kjoler og høje hæle på - uden at være bange for at brække hoften på de glatte fortove eller få frostbidte nylon-strømpe-knæ.

Disse ting ku' jeg da godt se mig selv i. Det hele er inde fra mytheresa.com

This spring, I will wear colors. Lots of colors !

Det smukke print på Cavalli kjolen / The beautiful floral Cavalli print.

Snedronning / Snow Queen

Disse smukke Toklum støvletter, er sat ned fra 4100 kr til 2600 .... arj det er uretfærdigt, når man næsten er flad som en fregne - og virkelig glad for mink detaljer....

These beautiful Toklum's, are 40% off.....and I'm broke.....

Statement Halskæde / Statement Neclace

Vi har vist efterhånden set en masse statement halskæder, og de fåes i alle prisklasser. Dog er det meget de samme der går igen, så jeg har længe ikke haft lyst til at købe en.
Nu faldt jeg dog lige over denne samling Marni halskæder, inde hos mytheresa....damn de er flotte. Hvilket skal man vælge?
De kan købes her. 

The statement necklace, has for a long time bored me. Mainly because they all look the same. But now I found these from Marni....which one to choose?
Buy them here.

Et sundt nytår / A healthy new year

Et nyt år er sat i gang. Fitness DK, bliver besøgt ofte. Så ofte, at jeg da vist gerne må se mig om efter nyt træningstøj.
Stella McCartney laver fine ting for Adidas. Måske det var dér man skulle finde sin nye top, bukser eller en taske?
Alle viste items, kan købes her.

Nå ja, og i det nye år vil jeg, som et forsøg, primært skrive indlæg på dansk - med en lille engelsk oversættelse.

Now a new year has started, and then I need some new clothes to wear in the gym... Stella McCartney for Adidas - perhaps?
Shop the collection online.
I will blog in danish, but also make an english resumé.